Sentence Flow Diagram Matthew 28:18-20

18

Ἐδόθη μοι πᾶσα ἐξουσία

- ἐν οὐρανῷ
καὶ
- ἐπὶ [τῆς] γῆς

19

                            - πορευθέντες οὖν

μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη

                            - βαπτίζοντες αὐτοὺς

                                          - εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ 

                                             καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος,

20

                             - διδάσκοντες αὐτοὺς

                                        - τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν·

καὶ ἰδοὺ

ἐγὼ μεθ᾿ ὑμῶν εἰμι

                             - πάσας τὰς ἡμέρας

                                        - ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος.

Key:

Red – primary verbs

Light blue – secondary verbs

Orange – participles

Green – infinitives

Blue – prepositions

Pink – 'all' words

Purple – objects which qualify the main verb